「寶來還在嗎？」聽到我要去寶來，10個人有10個這麼反應；位於高屏山區的茂林國家風景區在八八水災遭受重創，經過3個月的復原，的確有些地方還是不適合觀光旅遊，但大家最熟悉的寶來溫泉並沒有從地球上消失，還有，今年紫斑蝶也循例到茂林避寒過冬，甚至預期數量將勝於去年，只要選對天氣，就可能見到大量紫蝶聚集而成的蝶瀑、蝶毯、蝶樹。

這次八八水災受災最嚴重的區域，大家的印象就是小林、桃源、新開這些村落，茂林國家風景區管理處的管轄範圍，就是在這高屏交界地區，所以，茂管處的受災情況可想而知；茂管處3棟主要建築物，只剩賽嘉樂園內的南管理站，其餘2棟，六龜的北管理站及茂林的處本部都被土石流沖毀，是個不折不扣的大受災戶。


(圖／原六龜遊客中心，即茂管處北站，旁邊的道路現在也已修復。王以瑾攝影)


(圖／從這個階梯往下走就是原本的六龜遊客中心，但經歷八八水災之後，整棟建築已消失得無影無蹤。王以瑾攝影)

雖然受災嚴重，但經過3個月的重建，這個區域許多景點都已恢復遊憩功能；以交通路線劃分，可以分成3部份來說明：

桃源、六龜、寶來
大家最熟悉的寶來溫泉就在這條路線上，沿台28線從美濃進來，過今年才完成通車的新威大橋，接台27甲沿著荖濃溪左側北行，再接台27、台20，沿線可停留遊憩的景點包含東南亞最大的天威一貫道道場、新威森林公園、諦願寺、著名的素食餐廳木森林，直到寶來溫泉區。

為了疏解寶來的車潮，這段道路原本就分段在拓寬，現在拓寬工程再加上災後修復，整條路線間雜著新舖的柏油與施工路段，不過，對於行車並無阻礙，一般轎車都能通行無阻，要進寶來泡湯並沒有問題，但不老溫泉目前還不建議，而台20線再上去到桃源村一帶，交通還有管制。

至於寶來溫泉的受損情況，含不老溫泉，全區約有40家飯店及民宿，有4家沿著河岸築起的飯店受災嚴重無法復原，包含寶來區塊的新寶來、溪邊，以及不老區塊的長興、青山，其他飯店並沒有嚴重受災，11月底的此時有超過10家飯店開門營業，甚至也有假日已客滿者，在一片慘淡之中格外讓人訝異。

總體來說，寶來溫泉半數以上的飯店民宿硬體都沒有問題，現在是溫泉的供應較有問題，若以泡湯為目的，遊客要入住前要先詢問業者是否有溫泉可使用，另一方面也可以問問優惠折扣。


(圖／進入寶來前的台27線及台20線多個路段都才修復完畢，但即使是便道，也舖設得相當平整。王以瑾攝影)


(圖／以圖片下方的電線桿判斷，就知道寶來溪河道擴張及河床墊高情況有多嚴重。王以瑾攝影)


(圖／綠色屋頂的新寶來溫泉渡假村在水災最嚴重時，整條河僅看到這個綠色屋頂，水退之後，別說游泳池等原本在平面的設施完全看不出個影子，樓房建築也只看得到剛好半棟的高度，其他的部份都在堆高的河床裡。王以瑾攝影)


(圖／寶來街上沒有任何受損的畫面，只差沒有遊客。這裡也是溫泉飯店聚集區，看這個樣子就知道寶來地區的飯店受損情況並不像電視新聞給人的印象那麼嚴重。王以瑾攝影)

茂林、紫蝶幽谷
此區的景點是以茂管處本部為中心，沿線景點除大津瀑布，其他大致沿著編號高132(茂林林道)的鄉道分佈。大津瀑布沒有問題，而高132沿線，除茂管處的建築在8月8日當晚被土石流沖垮，整個傾倒入荖濃溪的支流濁口溪之外，谷地景點，情人谷、茂林谷的橋樑都已毀斷，尚未修復，現在的高132部份路段是借用原本與河道平行的自行車道，原本的道路路基全毀，抬頭看看山壁還找得到殘存的遺跡。

為保育紫斑蝶，紫蝶幽谷一直以來都不對外開放，遊客賞蝶都僅此止於茂林鄉公所對面的生態公園，而目前到這裡的交通也沒問題，不需4輪傳動車，一般小轎車就行得通，附近民宿，如烏巴克，也已準備就緒可開始營業。

高132再往裡面走就是著名的多納溫泉，現在不適合觀光客前往，另一方面，溫泉露頭也遭到掩埋，暫時是消失的景點。


(圖／左右兩側的泥土堆都是濁口溪帶來的。現在使用的高132鄉道部份路段為原本自行車道，水災當時這條路也被淹沒，水退之後將淤泥掃到兩側，隨即展開救災工作，起先阿兵哥就是沿著這條路揹著糧食物資步行深入到多納等村莊救災，從左側的小發財車可以比較看出來，濁口溪帶來的淤泥比車身還高。王以瑾攝影)


(圖／圖片偏右的小水流是濁口溪平時的模樣，你能想像這樣的小溪流曾經暴漲到攻擊兩側山壁，擴張成為現在眼前所見的寬闊河道嗎？王以瑾攝影)


(圖／圖片右側的黑線是情人谷吊橋的殘跡；懸空飄搖的黑線，看起來格外淒涼。王以瑾攝影)


(圖／在茂林採訪時遇到一位郵差，開玩笑地對他喊，「阿嘉，阿嘉來了」，他說，「不是啦，我怎麼是阿嘉，我是茂伯」，怎麼會是茂伯，又不像！原來是「住在茂林的阿伯，簡稱茂伯」。王以瑾攝影)

三地門、霧台
至於最南邊的三地門，從茂林過來，185縣道上的大路觀主題樂園、山海觀高球場都可前往，除了砂石車較多之外，道路狀況算不錯，其他三地門景點，如原住民文化園區、琉璃珠的蜻蜓雅築，也都沒有受災，賽嘉樂園暫時封閉則是因為茂管處所有人員都遷移到此地工作，等到管理處本部和北站找到落腳處就會開放。

從屏東市經長治鄉過來的台24線，在三地門鄉狀況都不錯，若要上德文部落也可通行，但進入霧台鄉之後部份道路借用河床，不過，上霧台與下霧台部落都算安好，觀光客最愛去的岩板巷也未受災。

總結來說，目前茂管處轄區內大部份景點，也就是八八水災受災最嚴重的高屏山區，大部份已恢復觀光旅遊功能，年底例行的賞蝶活動不受影響，專家也預估今年紫斑蝶數量應該超越去年，壯觀可期。茂管處轄區景點，北區可達寶來溫泉，南區的三地門鄉一帶民宿、餐廳都不受風災影響，霧台鄉的影響較大；若要利用年底的跨年連假規劃旅遊，高屏山區是可以列入考慮。